Franz Kafka là nhà văn lớn của văn chương thế giới. Đến nay, nhiều tác phẩm của Kafka đã được dịch, giới thiệu ở Việt Nam: “Hóa thân”, “Lâu đài”, “Vụ án”, “Nước Mỹ”, “Thư gửi bố”… “Hóa thân” là tác phẩm nổi trội trong di sản sáng tác của Kafka. Tác phẩm là câu chuyện ẩn dụ về sự bi đát, phi lí và tha hóa của con người trong kỷ nguyên kỹ trị. Nghiên cứu “Hóa thân” của Kafka từ góc nhìn liên văn bản có ý nghĩa quan trọng trong việc khai phá các vỉa tầng giá trị của tác phẩm. Bài viết tập trung kiến giải yếu tố liên văn bản trong tác phẩm ở hai phương diện: liên văn bản cảm quan về thực tại và con người trong xã hội hiện đại, liên văn bản về thủ pháp nghệ thuật trích dẫn và giễu nhại được sử dụng trong tác phẩm. Từ đó, khám phá, khai thác các thông điệp tư tưởng mà nhà văn gửi gắm.