ABSTRACT

The mangrove-shrimp system is popularly practiced in the coastal provinces in theMekongDelta, but the shrimp production was low. The area of mangrove forest is approximately 186,277 ha, in which 161,277.5 ha have been converted for shrimp farming and other activities since 1953 to 1995. There is the main challenge between the mangrove forest protection and the sustainable development of mangrove-shrimp system. To enhance sustainable shrimp production within the mangrove-shrimp system, research is needed on the key processes of ecological factors controlling pond production that is not only effective conservation of the mangrove-shrimp farming but also support local decision-maker in sustainable development of coastal area in the Mekong delta.

Keywords: Mangrove?shrimp system, ecological factor, coastal areas, sustainability

Title: Mangrove ? shrimp system in coastal sustainable development in theMekongdelta

TóM TắT

Hệ thống rừng?tôm đã được nuôi  phổ biến ở các tỉnh ven biển Đồng Bằng Sông Cửu Long, nhưng sản lượng tôm hàng năm thấp. Diện tích rừng ngập mặn có khoảng 186.277 ha, trong đó khoảng 161.277, 5 ha được chuyển thành các ao nuôi tôm và các họat động khác từ năm 1953-1995. Vấn đề thách thức được đặt ra giữa bảo vệ rừng ngập mặn và phát triển bền vững hệ thống rừng ? tôm. Để gia tăng sản lượng ổn định cho hệ thống rừng-tôm, nghiên cứu những tiến trình chủ đạo của các yếu tố sinh thái quyết định năng suất hệ thống là thật sự cần thiết, điều này không chỉ bảo tồn hệ thống hiệu quả hơn, mà còn hỗ trợ chính quyền địa phương nhằm phát triển bền vững vùng ven biển Đồng Bằng Sông Cửu Long.

Từ khóa: Hệ thống rừng ? tôm, yếu tố sinh thái, vùng ven biển, sự bền vững