Chữ Quốc ngữ được hình thành từ công lao các giáo sĩ phương Tây. Nhưng nó chứa đựng trong đó cái hồn của nước Việt. Bởi nó ghi lời ăn tiếng nói người Việt. Trải qua gần hai thế kỉ sử dụng rộng rãi, người Việt đã bồi đắp, gọt giũa để nó ngày thêm trong sáng. Vì thế, người Việt có quyền tự hào nó là ngôn ngữ của dân tộc. Chữ Quốc ngữ không chỉ đáp ứng nhu cầu văn hóa giao tiếp của người Việt, nó còn là công cụ phục vụ đắc lực cho văn học. Qua nghệ thuật sáng tạo điêu luyện và tinh tế của nhà văn, nhà thơ, chữ Quốc ngữ được ánh lên lấp lánh như những viên ngọc quý, làm nên các giá trị văn chương bất hủ. Công lao đó trước hết thuộc về các tác giảNambộ, thể hiện từ các tác phẩm văn xuôi tự sự ra đời vào những năm cuối thế kỉ XIX – đầu thế kỉ XX.