Trong tín ngưỡng dân gian của người Việt, văn tế đóng vai trò rất quan trọng trong nghi thức tế bái thần linh vào mỗi kỳ lễ thường niên. Đình Mỹ Hiệp tỉnh Đồng Tháp hiện lưu giữ 4 bản văn tế và 1 bản ghi chép nghi thức tế bằng chữ Hán và chữ Nôm. Với tư cách là một thể loại văn học gắn liền với chức năng nghi lễ, các bản văn tế Hán Nôm đình Mỹ Hiệp đã mang lại những giá trị văn hóa nhất định, khắc họa một cách chân thực và sinh động đời sống tín ngưỡng của người dân Đồng Tháp. Nội dung văn tế cho thấy mối quan hệ giữa đình, người cúng đình với hệ thống thần linh được thờ tự thông qua hoạt động lễ bái. Xuất phát từ nhu cầu cần bảo trợ từ thế lực siêu nhiên, chức năng tương tế của đình trở thành hạt nhân quan trọng giúp cố kết cộng đồng và đảm bảo sự phát triển của đình trong bối cảnh đô thị hóa hiện nay.