Thông tin chung: Ngày nhận: 26/05/2014 Ngày chấp nhận: 29/08/2014 Title: Gender in labor division in economic development of households in Phung Hiep district, Hau Giang province Từ khóa: Giới, phân công, nông hộ Keywords: Gender, division, household | ABSTRACT Today, rural women has an improvement of awareness about their position and roles in farming production activities, non - agricultural economic sectors, as well as social activities which contribute to the economic development of households. However, there are some women who do not understand clearly the legal rights in family, they often accept with the inequity in labor division in the household. The result of the study about the gender in labor division in household?s economic development in Phung Hiep District, Hau Giang Province indicates that female accounts for 2.7% of tillage activities in rice production; whereas male occupies the higher proportion, at 58.7%. Non-agricultural activities such as sale and purchase women play the key role, with 40%; trade and craft activities (as bamboo, water hyacinth and wicker weaving), with 87.9%. Besides, women are high appreciated in family financial management (37.3%); whereas men only accounts for 19.4%. The study also suggests some solutions to raising gender awareness in labor division of farm households. TóM TắT Ngày nay, phụ nữ nông thôn đã nâng cao nhận thức vị trí và vai trò của họ trong các hoạt động sản xuất nông nghiệp, các ngành kinh tế phi nông nghiệp, cũng như các hoạt động xã hội nhằm góp phần phát triển kinh tế trong nông hộ. Tuy nhiên, vẫn còn một số ít phụ nữ chưa hiểu rõ quyền về mặt pháp lý trong gia đình, họ thường hay chấp nhận sự thiếu công bằng trong phân công lao động tại nông hộ. Kết quả nghiên cứu vấn đề giới trong phân công lao động phát triển kinh tế hộ trên địa bàn huyện Phụng Hiệp ? tỉnh Hậu Giang cho thấy, nữ giới chiếm 2,7% hoạt động làm đất trong sản xuất lúa, nam giới chiếm tỷ lệ khá cao 58,7%. Các hoạt động sản xuất phi nông nghiệp như mua bán nhỏ lẻ phụ nữ giữ vai trò chủ yếu chiếm 40%, nữ giới tham gia các ngành nghề thủ công mỹ nghệ như đan tre, đan lục bình, đan lát chiếm tỷ lệ cao 87,9%. Bên cạnh đó, nữ giới còn được đánh cao trong quản lý tài chính của gia đình (chiếm 37,3%), trong khi nam giới chiếm tỷ lệ thấp hơn 19,4%. Nghiên cứu còn gợi mở một số giải pháp nhằm nâng cao vai trò và nhận thức của giới trong phân công lao động tại nông hộ. |
