ABSTRACT

?Tam van phong dao? written by Mac Can is the novel that won the A prize in the novel award contest hold by the Vietnamese Literature League in 2005. This novel is so successful that it has attracted the readers? attention in recent years. The novel not only has a remarkable humanistic meaning but also reflects the life in Southern region of Vietnam in a particular stage. With the plain and truthful penmanship as well as the art of telling story naturally and flexibly - used by a personal method - this literature work can express such a private writing style which is extraordinary and fantastic. The story being told is not monotonously, thus, it does not have the readers have such an extremely boring feeling. The story just evolves naturally as if there were not any available arrangements throughout the story-line. That makes this literature work not only truthful but also easy. As a result, it can totally achieve the artistic effect.

Keywords: the art of storytelling, penmanship, story-line, innermost monologue, artistic style

Title: The Special Features in the Art of Storytelling in the Novel "Tấm ván phóng dao" (Mạc Can)

TóM TắT

?Tấm ván phóng dao? của Mạc Can là tiểu thuyết đạt giải A trong cuộc thi viết tiểu thuyết của Hội Nhà văn Việt Nam tổ chức năm 2005. Đây là một tiểu thuyết thành công tạo nên một tiếng vang tốt từ người đọc những năm gần đây. Tác phẩm mang một ý nghĩa nhân văn sâu sắc, phản ánh được cuộc sống của con người một thời ở vùng đất Nam Bộ. Với lối viết giản dị, chân thật, nghệ thuật kể chuyện tự nhiên, linh hoạt - theo một kỹ thuật riêng - tác phẩm đã thể hiện một phong cách riêng mới lạ, hấp dẫn. Câu chuyện được kể không đơn điệu, không gây cảm giác nhàm chán nặng nề từ phía người đọc. Câu chuyện cứ diễn ra tự nhiên như không hề có sự sắp đặt sẵn mà vẫn rất chân thật, dung dị và đạt được hiệu quả nghệ thuật.

Từ khóa: nghệ thuật kể chuyện, phong cách, cốt truyện, ngôi kể, độc thoại nội tâm, lời văn nghệ thuật